Al-Mahdi Muhammad seized the opportunity and took over the city. استغل المهدي محمد الفرصة واستولى على المدينة.
Al-Mahdi Muhammad sent his nephew al-Qasim to deal with the situation. أرسل المهدي محمد ابن أخيه القاسم للتعامل مع الوضع.
Al-Mahdi Muhammad had to give up and sue for a truce. قرر المهدي محمد التخلي عن الإمامة ودعى إلى هدنة.
On the positive side, the reign of al-Mahdi Muhammad enjoyed some external prestige. على الجانب الإيجابي تمتع عهد المهدي محمد ببعض الهيبة الخارجية.
After the death of Imam al-Mahdi Muhammad bin al-Mutahhar in 1328, several pretenders surfaced. بعد وفاة الإمام المهدي محمد بن المطهر عام 1328 ظهر عدة أدعياء.
Al-Mahdi Muhammad was forced to yield, and his name was removed from the address in the Friday prayer. اضطر المهدي محمد للتنازل بإزالة اسمه من خطبة صلاة الجمعة.
When Imam al-Mahdi Muhammad bin al-Mutahhar died in 1328, a turbulent situation arose in the Zaidiyyah territories. عندما توفي الإمام المهدي محمد عام 1328 نشأ وضع مضطرب في الأراضي الزيدية.
In this uneasy situation, the old al-Mahdi Muhammad died in 1718 while his residence al-Mawahib was under siege. في ظل هذا الوضع توفي المهدي محمد عام 1718 في مقر إقامته المواهب التي كانت تحت الحصار.
Al-Mahdi Muhammad was known to Zaidi historiography as a tough and arbitrary ruler who was unwilling to listen to advice. كان المهدي محمد يعتبر بالنسبة للمؤرخين الزيديين حاكم صعب وتعسفي ولا يرغب في الاستماع إلى النصائح.
After al-Mutawakkil's death in Hajjah in 1298, al-Mahdi Muhammad claimed the succession, although the imamate was not strictly speaking hereditary. بعد وفاة المتوكل في حجة عام 1298 ادعى المهدي محمد الإمامة على الرغم من أن الإمامة بالمعنى الدقيق للكلمة وراثية.
جوال إصدار